Sunday, June 6, 2010

Bartender ED

Song Title: Hajimari no Hito
Anime: Bartender
Japanese Artist: Natural High


nee wasurenai yo anata no koto hoka no hito wo suki ni natta
ima demo mada ushirometaku omoi dashite ru

nee wasurenai yo GURAUNDO no sumi ni atta aoi BENCHI
futari no na wo kizami konde furikaeru anata wo

tada o sana sugite tsunaidate aseban demo hana senakatta ne

jyuunen tatte mo nani mo kawaranai omoi ga fui ni yomigae ru
anta ni kurushii koi wa mou shite nai nandetarou na kitaku naru
sotsugyou ARUBAMU saigo no PEEJI ni chiisaku no koshita MESSEEJI
san jyuunen gomo dare yori anata wo kono mune wa oboeteru kara

nee wasurenai yo sekai chizuni rakugaki shita futari no kuni
kodomo ji mita yakusoku dane waratte shimau yo

ano kyou kasho ni tsumekonda omoi dega poroporo ochita

jyuunen tatta ra nani mo kamo kawari futari wa au koto mo nakute
isogashii hibi ni mi wo makasete ru nande darou nakitaku naru
awai koi datta sore demo yokatta chiisaku furueta mune NOOKU
san jyuunen gomo dare yori anata wo kono mune de oboeteru kara

ittai nani no tameni watashitachi wa ima wo owareru youni ikiteiru no
dare no tamede mo naku tashikameru subemo nai
dakedo shinjitai yo itsuka wakarutte
itsuka todokutte kore de yokatta to
iikireru toki ga kuruto

sotsugyou ARUBAMU saigo no PEEJI ni mou hitotsu nokoshita MESSEEJI
san jyuunen gomo anata wa anata de watashini wa hajimari no hito




English fitted lyrics: SoRo


Hey, I can't forget your face...even though you've gone and I'm in love again
I still feel guilty for all that I put you through-- even though it was long ago...

Hey, I never will forget that every time you'd laugh I couldnt help but smile, and when it would get late; you'd hold my hand and say; 'everything will be okay' You were my hero then- and though everything has changed you should know that you're not alone...

That day- when we wrote our names in the sand, you looked to the sky and said: 'you'll always be my best friend- my love...'


Though it hurts that we'd lost our love, just why is it that I'm crying now?
It's been 10 years and things have changed so much.
With my yearbook in hand, I flipped to the last page...in small writing you'd written for me...
That; 'thirty years from now this heart will always remember who you are- more than anyone else in my life...'


Hey, I never will forget the childish things we did - I somehow grew to love the feeling of your breath as it brushed against my neck and I tried to sleep but couldn't settle down with your figure pressed close to mine.

Really, what purpose does it serve to live just to be broken and alone?
Someday I will understand...


Though it hurts when love is lost, tears will dry and hearts will heal
In 10 years, ones heart may never change...
This path we walk is destiny- as luck would have it, I found you and we learnt so much as we grew together... This feeling's so strange...
Even 30 years from now, I'll still remember how you felt and how the one who I love had sparkling eyes...

No comments:

Post a Comment